Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(97)
Forma i typ
Książki
(95)
Proza
(6)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Dramat (rodzaj)
(2)
Poezja
(2)
Dostępność
nieokreślona
(83)
dostępne
(31)
wypożyczone
(6)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Zawoja
(51)
Wypożyczalnia Filii Skawica
(40)
Wypożyczalnia Filia Wilczna
(28)
Czytelnia Filii Skawica
(1)
Czytelnia Filii Wilczna
(1)
Autor
Rzehak Wojciech
(11)
Popławska Anna
(5)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(4)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(4)
Siudak Jacek
(4)
Ławnicki Lucjan
(4)
Ludwikowska Jolanta
(3)
Miłkowski Tomasz
(3)
Nowacka Teresa
(3)
Popławska Anna (filolog)
(3)
Shakespeare William (1564-1616)
(3)
Włodarczyk Barbara
(3)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(3)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(2)
Duszyńska Julia
(2)
Dąbrowska Maria
(2)
Janczarski Czesław
(2)
Jaworczakowa Mira
(2)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(2)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(2)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(2)
Paszkowski Józef
(2)
Stopka Dorota
(2)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(2)
Termer Janusz
(2)
Willman Anna
(2)
Wojnar Bogumiła
(2)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(2)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(2)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(1)
Aleksander Fredro
(1)
Andriolli Michał Elwiro (1836-1893)
(1)
Andrzejewski Waldemar
(1)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Boccaccio Giovanni
(1)
Bogacki Tomasz
(1)
Borowski Tadeusz
(1)
Budzykowa Hanna
(1)
Byron George
(1)
Bédier Joseph (1864-1938)
(1)
Centkiewicz Czesław
(1)
Centkiewiczowa Alina
(1)
Chotomska Wanda
(1)
Chrząstowska Bożena
(1)
Chrząstowska Bożena (1929-2020)
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Cywińska Anna (ilustrator)
(1)
Czechow Antoni
(1)
Defoe Daniel (1660-1731)
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Domagalik Janusz (1931- 2007)
(1)
Drabecka Maria
(1)
Drzewiecka Krystyna
(1)
Dąbrowska Maria. Najdalsza droga
(1)
Dąbrowska Maria. Nocne spotkanie Tu zaszła zmiana
(1)
Fedan Iwona
(1)
Fredro Aleksander
(1)
Fredro Aleksander. Zemsta
(1)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Grabiański Janusz (1929-1976)
(1)
Gradoń Olga
(1)
Jabłoński Robert (ilustrator)
(1)
Januszewski Tomasz
(1)
Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- )
(1)
Kochanowski Jan
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Pieśni
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Treny
(1)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(1)
Kownacka Maria (1894-1982)
(1)
Kremiec Anna
(1)
Kwacz Mieczysław
(1)
Latour Daniel de (1971- )
(1)
Lem Stanisław (1921-2006)
(1)
Lementowicz Urszula
(1)
Lofting Hugh (1886-1947)
(1)
Majchrzak Wiesław
(1)
Majsner Marcin
(1)
Makowski Juliusz
(1)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(1)
Malczewski Jan Malczewska Lidia
(1)
Mickiewicz Adam
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Mocyk Agnieszka (1972- )
(1)
MoliU00E8re (1622-1673)
(1)
Molier
(1)
Molnar Ferenc
(1)
Molnár Ferenc (1878-1952)
(1)
Myślicka Halina
(1)
Nastulanka Krystyna
(1)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(1)
Nożyńska - Demianiuk Agnieszka
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(1)
Olszański Tadeusz
(1)
Orzeszkowa Eliza
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(1)
Orłowska-Gabryś Maria
(1)
Parandowski Jan (1895-1978)
(1)
Pasek Jan Chryzostom
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(39)
1990 - 1999
(24)
1980 - 1989
(14)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
2001-
(5)
1801-1900
(3)
1918-1939
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(97)
Język
polski
(97)
Odbiorca
Dzieci
(4)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
0-5 lat
(1)
Dorośli
(1)
Klasa 1
(1)
Klasa 2
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3
(1)
Klasa 4
(1)
Licea
(1)
Młodzież
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Uczniowie szkół zawodowych
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Lektura szkolna
(70)
Lektury szkolne
(8)
Literatura
(5)
Literatura dziecięca polska
(5)
Literatura polska
(5)
Powieść polska
(4)
Shakespeare, William (1564-1616)
(4)
lektura szkolna
(4)
Język polski (przedmiot szkolny)
(3)
Literatura dziecięca
(3)
Materiały pomocnicze dla szkół
(3)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(3)
Opowiadanie polskie
(3)
Powieść
(3)
Krasicki, Ignacy (1735-1801)
(2)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(2)
Lektura szkolna liceum
(2)
Opowiadanie
(2)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(2)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(2)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(2)
Władcy
(2)
literatura polska
(2)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(2)
Bajki dla dzieci
(1)
Bédier, Joseph (1864-1938)
(1)
Chłopi
(1)
Czytelnictwo dzieci
(1)
Czytelnictwo dziecięce
(1)
Defoe, Daniel (1660-1731)
(1)
Defoe, Daniel (1661?-1731)
(1)
Doktor Dolittle (postać fikcyjna)
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat angielski
(1)
Dramat polski
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Harcerze
(1)
Historia literatury
(1)
Inteligencja (socjologia)
(1)
Język polski
(1)
Kapłanki
(1)
Klasy społeczne
(1)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(1)
Komedia francuska
(1)
Krall, Hanna (1937- )
(1)
Leksykon
(1)
Lektura szkolna gimnazjum
(1)
Lektura szkolna z opracowaniem
(1)
Lektura szkolne - opracowania
(1)
Literatura - historia - encyklopedia
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura dla najmłodszych
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura polska dla najmłodszych
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Lofting, Hugh (1886-1947)
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mitologia
(1)
Miłość
(1)
MoliU00E8re (1622-1673)
(1)
Monte Cassino
(1)
Odyseusz-przygody
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opowiadania dla młodszych dzieci
(1)
Opowiadania polskie
(1)
Opowiadania rosyjskie
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Pamiętniki
(1)
Pasek Jan Chryzostom
(1)
Piast (postać legendarna)
(1)
Pisarze
(1)
Poezja
(1)
Poezja polska
(1)
Polanie
(1)
Popiel (postać legendarna)
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dla dzieci
(1)
Powieść dla młodzieży
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść historyczna dla dzieci i młodzieży
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa (dla dzieci)
(1)
Powieść poetycka angielska
(1)
Powieść polska młodzieżowa
(1)
Powieść przygodowa młodzieżowa@a
(1)
Powieść węgierska (dla dzieci)
(1)
Poziom III (11
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Przygody
(1)
Publicystyka polska
(1)
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Rodzaje i gatunki literackie
(1)
Rycerze
(1)
Skarby
(1)
Sofokles (496-406 a.C.)
(1)
Temat: dzieło
Ludzie bezdomni
(2)
Makbet
(2)
Stara baśń
(2)
Wesele
(2)
Beniowski
(1)
Chłopi
(1)
Doctor Dolittle
(1)
Dziady
(1)
Dzieje tristana i Izoldy
(1)
Fraszki
(1)
Hamlet
(1)
Konrad Walenrod
(1)
Konrad Wallenrod
(1)
Kordian
(1)
Krzyżacy
(1)
Król Edyp
(1)
Lalka
(1)
Leiden des jungen Werthers
(1)
Mieszczanin szlachcicem
(1)
Oidipous Tyrannos
(1)
Pieśni
(1)
Potop
(1)
Przypadki Robinsona Crusoe
(1)
Robinson Kruzoe
(1)
Romeo i Julia
(1)
Treny
(1)
W 80 dni dookoła świata
(1)
Zdążyć przed Panem Bogiem
(1)
Temat: czas
1801-
(12)
1601-
(3)
1701-
(3)
1901-
(3)
1501-
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
801-900
(1)
Temat: miejsce
Bronowice Małe (Kraków ; część miasta)
(1)
Francja
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół
(16)
Literatura polska
(15)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść polska
(5)
Lektura szkolna
(4)
Lektura z opracowaniem
(4)
Poezja polska
(4)
Dramat
(3)
Dramat angielski
(3)
Lektury szkolne
(3)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(3)
Powieść historyczna
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Bajka i baśń
(2)
Dramat polski
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Poezja
(2)
Powieść
(2)
Satyra
(2)
Satyra polska
(2)
Bajak i baśń polska
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Dramat grecki
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat grecki
(1)
Encyklopedie
(1)
Komedia
(1)
Komedia francuska
(1)
Literatura
(1)
Literatura dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura młodzieżowa francuska
(1)
Literatura młodzieżówa węgierska
(1)
Literatura pozytywizmu
(1)
Materiały pomocnicze dla gimnazjów
(1)
Materiały pomocnicze dla liceum
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie przyrodnicze dla dzieci
(1)
Opracowanie
(1)
Poemat
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca włoska
(1)
Powieść młodzieżowa węgierska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Romans rycerski
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Literaturoznawstwo
(5)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
97 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Lektura - Greg)
Na s. tyt. : Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Wydanie 12. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1980. - 121[3] strony : ilustracje ; 26 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
,,Brzechwa dzieciom” to zbiór najbardziej znanych i lubianych wierszyków dla dzieci. Wiele z tych utworów zyskało oprawę muzyczną i jest popularnych od wielu lat wśród najmłodszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (11 egz.)
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P.III (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Na s. tyt. : Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie
13 XI 1924 r. pisarzowi przyznano literacką Nagrodę Nobla za powieść "Chłopi"
Powieść Reymonta podzielona jest na cztery części: Jesień, Zima, Wiosna, Lato. Podział taki podkreśla związek życia ludzkiego z naturą, jego ciągłość i trwałość, a jednocześnie jego dynamiczność, jego nieustanne zmiany, które zawsze się dokonują mimo odwiecznego porządku. Tytuł odzwierciedla dokładnie treść utworu, bowiem jego bohaterem są chłopi, ich życie rodzinne i gromadzkie, zajęcia rolniczo-gospodarskie, obrzędy świeckie i religijne. W książce : tekst powieści, biografia autora, tematyka i problematyka utworu, charakterystyka bohaterów, cytaty i indeks komentarzy do tekstu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3, Lektury (2 egz.)
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / Greg)
Powieść skonstruowana jest jako zbiór listów napisanych przez tytułowego Wertera. Całość składa się z dwóch ksiąg. W Wahlheim Werter zakochuje się w Lotcie, młodej i pięknej kobiecie, jednak ona jest już zaręczona z niejakim Albertem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)
W pewnym angielskim miasteczku mieszka niezwykły doktor, który potrafi rozmawiać z każdym zwierzęciem na świecie. Towarzyszą mu wierni przyjaciele – sowa, kaczka, pies, papuga i małpka. Pewnego dnia w ich domu pojawia się jaskółka z wieściami o strasznej chorobie nękającej małpy w dalekiej Afryce. I tak zaczyna się wielka przygoda. Jeśli chcecie wiedzieć, jak się skończy, udajcie się wraz z doktorem Dolittle i jego zwierzęcymi towarzyszami w podróż przez ocean!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (4 egz.)
Wypożyczalnia Filii Skawica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.II (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 884(091)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem / Ibis)
U dołu okł.: Gimnazjum, Szkoła ponadgimnazjalna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (4 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Lektury (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII w., a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 r. przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie... [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Lektury (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Giaur / George Byron ; tł. Adam Mickiewicz. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Kama, [b.r.]. - 64 s. ; 21 cm.
(Lektury szkolne z opracowaniem / red. Stanisław Frycie)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zawoja
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Lektury (2 egz.)
Książka
W koszyku
Granica / Zofia Nałkowska. - Warszawa : Wydawnictwo SARA, 2003. - 256 s. ; 21 cm.
Powieść przedstawiająca dzieje życia i kariery inteligenta pochodzenia ziemiańskiego, który dla kolejnych stopni społecznego awansu rezygnuje ze wszystkich wyznaczonych wcześniej ideałów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura / Greg. Lektura z opracowaniem / Greg)
Indeks.
Wydanie z opracowaniem W duńskim zamku Elsynor popełniono straszną zbrodnię. Zamordowany został ojciec księcia Hamleta. Młody książę otrzymuje z zaświatów trudne zadanie - musi dokonać zemsty. Tymczasem król Klaudiusz knuje następną zbrodnię. Czy Hamlet wyjdzie zwycięsko z walki o prawdę i sprawiedliwość? Co będzie musiał poświęcić w tej walce? Co będzie czuł stojąc nad grobem ukochanej Ofelii?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Skawica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-2 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Wilczna
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-2 (4 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej